著名电脑制造商，网关日前宣布推出其新xhd3000 30英寸极端高清液晶显示屏，该公司声称，作为世界上第一个四叉高清（ 4倍多像素为720p ）的展示多用途超-高分辨率液晶显示器， 2 560x 1 600名宽屏高清晰度决议案。

        一个集成硅optix realta hqv处理器，这种极端的高清液晶显示器，甚至可以高档1080的高清晰度视频，以1600p ，据该公司称。此外，它还体现的一些主要功能，包括： 1000:1的对比度， 400高清亮度， zippy快6 -质谱刷新率，甚至允许一个超广视角178度。 

        此外，最新的网关xhd3000液晶显示器将纳入综合六端口usb集线器和多种输入方法，包括的hdmi （高清晰度多媒体接口） ，单和双链路的dvi ，构件， s端子，复合材料和vga连接。 

        "网关xhd3000需急剧向前迈进一步扩大门户的获奖线的高清显示器和提高门槛，显示技术，说： "加里elsasser ，产品部高级副总裁，网关。"它结合了领先技术和可用性的特点使它成为最先进和最灵活的显示器在市场上的，仅仅展出可说是真正具备处理任何个人电脑或ce视频装置" 。 

        新的门户xhd3000 30英寸极端高清液晶随之而来的一个新的四年装置通用红外遥控器现已1699.99美元。


英文原文: 
        The famous computer manufacturer, Gateway has recently announced the launch of its new XHD3000 30-inch Extreme HD LCD display which the company claims as the world’s first Quad-HD (four times as many pixels as a 720p) display multi-purpose ultra-high resolution LCD monitor with 2560 x 1600 widescreen high-definition resolution.

         With an integrated Silicon Optix Realta HQV processor, this Extreme HD LCD can even upscale 1080p high-definition video to 1600p, according to the company. Besides, it also sports some key features including 1000:1 contrast ratio, 400 cd/m2 brightness, zippy fast 6-ms refresh rate and even allows an ultra-wide viewing angle of 178 degrees.

        In addition, the latest Gateway XHD3000 LCD monitor will incorporate an integrated six-port USB hub and wide variety of input options including HDMI (high definition multimedia interface), single and dual-link DVI, component, S-video, composite and VGA connections.

       “The Gateway XHD3000 takes a dramatic step forward in expanding Gateway’s award winning line of HD displays and raising the bar for display technology,” said Gary Elsasser, senior vice president of products, Gateway. “Its combination of leading-edge technology and usability features makes it the most advanced and versatile display on the market, and the only display available that is truly equipped to handle any PC or CE video device.”

        The new Gateway XHD3000 30-inch Extreme HD LCD that comes with a new four-device universal IR remote control is now available for $1699.99.